概要
意味(日本語)
どか食い;連続的行為
定義(definition_ja)
度を越して行う行為
例文
The binge eating episode lasted several hours.
どか食いの発作は数時間続いた。
He went on a shopping binge over the weekend.
彼は週末に買い物三昧をした。
Binge drinking poses serious health risks.
どか飲みは深刻な健康リスクをもたらす。
実用文脈(4場面)
- business:Binge-watching phenomenon(ビンジ視聴現象)
- academic:Binge in psychology(心理学)
- daily:Weekend binge eating(週末どか食い)
- culture:Netflix binge - streaming culture
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:binge spree ✗
- ✓ 正用:binge ✓
- なぜ間違える?:spreeの重複
- 母語干渉:すでに連続を意味
クイズ
Q1.
binge の意味は?
A. どか食い
B. 断食
C. 軽食
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
She went on a shopping ____.
Q3.
『binge』と意味が近いものは?
A. spree
B. overindulgence
C. excess
答え
1. A
2. A
3. A