概要
- 発音：/ˈbɜːrdˌnɛstɪŋ/
- カタカナ：バードネスティング
- 品詞：noun
- レベル：B2
- 派生語：
意味（日本語）
巣作り；離婚後の共同育児法
定義（definition_ja）
鳥や人間の巣を共有する行為
例文
Birdnesting allows children to stay in one home.
離婚後共同育児法は子供が一つの家に留まることを可能にする。
The divorced couple practices birdnesting successfully.
離婚した夫婦は巣作りをうまく実践する。
Birdnesting reduces disruption for children.
巣作りは子供への混乱を減らす。
実用文脈（4場面）
- business：Not typical business use（通常のビジネス不使用）
- academic：Birdnesting in sociology（社会学）
- daily：Shared custody method（共同親権方法）
- culture：Divorce arrangement
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：birdnesting nesting ✗
- ✓ 正用：birdnesting ✓
- なぜ間違える？：nestingの重複
- 母語干渉：すでに巣作りを意味
クイズ
Q1.
birdnesting の意味は？
A. 巣作り
B. 狩猟
C. 釣り
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Spring is ____ season.
A. birdnesting
B. hunting
C. fishing
Q3.
『birdnesting』と意味が近いものは？
A. nesting
B. breeding
C. reproduction
答え
1. A
2. A
3. A