概要
意味(日本語)
聖職者帽;カトリック帽
定義(definition_ja)
神父が着用する四角い帽子
例文
The priest wore a black biretta.
神父は黒いビレッタを着用した。
The biretta has three or four ridges.
ビレッタは三つまたは四つの畝を持つ。
Cardinals wear red birettas as rank symbols.
枢機卿は位階の象徴として赤いビレッタを着る。
実用文脈(4場面)
- business:Not business term(ビジネス用語でない)
- academic:Biretta in Catholic vestments(カトリック祭服)
- daily:Clerical square cap(聖職者四角帽)
- culture:Religious attire
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:biretta cap ✗
- ✓ 正用:biretta ✓
- なぜ間違える?:capの重複
- 母語干渉:すでに帽子を意味
クイズ
Q1.
biretta の意味は?
A. 聖職者帽
B. 野球帽
C. ヘルメット
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The cardinal wore a red ____.
A. biretta
B. baseball cap
C. helmet
Q3.
『biretta』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A