概要
意味(日本語)
味気ない;穏やかな
定義(definition_ja)
刺激が少なく平凡な
例文
The bland food lacked seasoning.
味気ない食べ物は味付けを欠いた。
His bland personality made conversation difficult.
彼の穏やかな性格は会話を困難にした。
The bland colors created a neutral palette.
味気ない色は中立的なパレットを作った。
実用文脈(4場面)
- business:The soup tastes bland. (スープが味気ない)
- academic:Bland in food science(食品科学:無味な)
- daily:Too bland!(味気なすぎ!)
- culture:Flavor profiles - Cooking critiques
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:bland to taste ✗
- ✓ 正用:bland taste ✓
- なぜ間違える?:形容詞にtoを付ける
- 母語干渉:「味に対して味気ない」の誤訳
クイズ
Q1.
bland の意味は?
A. 味気ない
B. 辛い
C. 甘い
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The food was too ____.
Q3.
『bland』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A