概要
- 発音:/ˈblæs.fə.mi/
- カタカナ:ブラスフェミー
- 品詞:noun
- レベル:B2
- 類義語:
- sacrilege
- 派生語:
意味(日本語)
冒涜;不敬
定義(definition_ja)
宗教的侮辱の発言
例文
The charge of blasphemy carries penalties.
冒涜の罪は刑罰を伴う。
Blasphemy laws vary across countries.
冒涜法は国によって異なる。
His words constituted blasphemy.
彼の言葉は冒涜を構成した。
実用文脈(4場面)
- business:Blasphemy is illegal here. (ここでは冒涜が違法)
- academic:Blasphemy in law(法学:冒涜罪)
- daily:That's blasphemy!(それは冒涜だ!)
- culture:Religious freedom - Legal debates
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:blasphemy to religion ✗
- ✓ 正用:blasphemy against religion ✓
- なぜ間違える?:前置詞toを使う
- 母語干渉:「宗教に対する冒涜」の前置詞誤り
クイズ
Q1.
blasphemy の意味は?
A. 冒涜
B. 崇拝
C. 賞賛
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The act was considered ____.
A. blasphemy
B. worship
C. praise
Q3.
『blasphemy』と意味が近いものは?
A. sacrilege
B. devotion
C. adoration
答え
1. A
2. A
3. A