概要
- 発音：/ˈbleɪtənt/
- カタカナ：ブレイタント
- 品詞：adj
- レベル：B2
- 類義語：
- obvious
- 派生語：
意味（日本語）
あからさまな；騒々しい
定義（definition_ja）
明らかで無遠慮な
例文
His blatant disregard for rules angered others.
規則への彼のあからさまな無視は他者を怒らせた。
The blatant contradiction undermined credibility.
あからさまな矛盾は信頼性を損なった。
Blatant favoritism created resentment.
露骨なえこひいきは恨みを生んだ。
実用文脈（4場面）
- business：That's a blatant lie. (それは露骨な嘘だ)
- academic：Blatant in rhetoric（修辞学：あからさまな）
- daily：So blatant!（超露骨！）
- culture：Obvious truth - Reality TV
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：blatant to see ✗
- ✓ 正用：blatantly obvious ✓
- なぜ間違える？：形容詞と副詞を混同
- 母語干渉：「見るのに露骨」の誤訳
クイズ
Q1.
blatant の意味は？
A. あからさまな
B. 控えめな
C. 隠れた
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The error was ____.
Q3.
『blatant』と意味が近いものは？
A. obvious
B. discreet
C. covert
答え
1. A
2. A
3. A