概要
意味(日本語)
漂白された;色あせた
定義(definition_ja)
色が抜けて白くなった
例文
The bleached bones lay in the desert.
漂白された骨が砂漠に横たわっていた。
Her bleached hair appeared platinum blonde.
彼女の漂白された髪はプラチナブロンドに見えた。
Bleached coral reefs indicate stress.
漂白されたサンゴ礁はストレスを示す。
実用文脈(4場面)
- business:Her bleached hair is damaged. (彼女の漂白された髪が傷んでいる)
- academic:Bleached in cosmetology(美容学:脱色された)
- daily:Looks bleached!(漂白された感じ!)
- culture:Hair transformations - Beauty vlogs
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:bleached to hair ✗
- ✓ 正用:bleached hair ✓
- なぜ間違える?:形容詞にtoを付ける
- 母語干渉:「髪に対して漂白された」の誤訳
クイズ
Q1.
bleached の意味は?
A. 漂白された
B. 染められた
C. 汚された
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Her ____ hair looked lighter.
Q3.
『bleached』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A