概要
意味(日本語)
塞がれた;詰まった
定義(definition_ja)
通行や流れが止められた
例文
The blocked drain needed cleaning.
塞がれた排水管は清掃を必要とした。
His blocked sinuses caused pain.
彼の詰まった副鼻腔は痛みを引き起こした。
The blocked road diverted traffic.
塞がれた道路は交通を迂回させた。
実用文脈(4場面)
- business:The drain is blocked. (排水溝が詰まってる)
- academic:Blocked in engineering(工学:塞がれた)
- daily:Totally blocked!(完全に詰まった!)
- culture:Clogged systems - Maintenance issues
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:blocked to flow ✗
- ✓ 正用:blocked ✓ (形容詞単独)
- なぜ間違える?:toを不要に付ける
- 母語干渉:「流れに対して塞がれた」誤訳
クイズ
Q1.
blocked の意味は?
A. 塞がれた
B. 開いた
C. 流れた
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The drain was ____.
Q3.
『blocked』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A