概要
- 発音：/ˈblʌdkɜːrdlɪŋ/
- カタカナ：ブラッドカドリング
- 品詞：adj
- レベル：B2
- 類義語：
- terrifying
意味（日本語）
背筋が凍るような；恐ろしい
定義（definition_ja）
極度に恐怖を感じさせる
例文
The bloodcurdling scream terrified everyone.
背筋が凍るような叫びはみんなを恐怖に陥れた。
Bloodcurdling tales kept children awake.
恐ろしい物語は子供たちを起きていさせた。
The bloodcurdling roar echoed through the night.
背筋が凍るような吠え声は夜を通じて響いた。
実用文脈（4場面）
- business：A bloodcurdling scream echoed. (背筋が凍るような叫びが響いた)
- academic：Bloodcurdling in psychology（心理学：恐ろしい）
- daily：So bloodcurdling!（超恐ろしい！）
- culture：Horror movies - Fear responses
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：bloodcurdling to hear ✗
- ✓ 正用：bloodcurdling scream ✓
- なぜ間違える？：形容詞にtoを付ける
- 母語干渉：「聞くのに恐ろしい」の誤訳
クイズ
Q1.
bloodcurdling の意味は？
A. 背筋が凍るような
B. 温かい
C. 心地よい
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ scream echoed.
A. bloodcurdling
B. warm
C. pleasant
Q3.
『bloodcurdling』と意味が近いものは？
A. terrifying
B. comforting
C. soothing
答え
1. A
2. A
3. A