概要
- 発音：/ˈblʌdləsli/
- カタカナ：ブラッドレスリィ
- 品詞：adv
- レベル：C2
- 類義語：
- peacefully
- 派生語：
意味（日本語）
流血なく；冷淡に
定義（definition_ja）
血を流さずに
例文
The transition occurred bloodlessly.
移行は流血なく起こった。
They resolved the dispute bloodlessly.
彼らは紛争を流血なく解決した。
Power transferred bloodlessly.
権力は流血なく移譲された。
実用文脈（4場面）
- business：The transition occurred bloodlessly. (移行が流血なく起きた)
- academic：Bloodlessly in history（歴史：冷淡に）
- daily：Ended bloodlessly!（無血で終わった！）
- culture：Velvet revolutions - Political history
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：bloodlessly to end ✗
- ✓ 正用：end bloodlessly ✓
- なぜ間違える？：副詞にtoを付ける
- 母語干渉：「終わるのに無血で」の誤訳
クイズ
Q1.
bloodlessly の意味は？
A. 流血なく
B. 暴力的に
C. 激しく
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The coup ended ____.
A. bloodlessly
B. violently
C. fiercely
Q3.
『bloodlessly』と意味が近いものは？
A. peacefully
B. brutally
C. savagely
答え
1. A
2. A
3. A