概要
- 発音：/ˈblʌdˌsʌkər/
- カタカナ：ブラッドサッカー
- 品詞：noun
- レベル：B2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
吸血鬼；寄生者
定義（definition_ja）
血を吸う生物または搾取者
例文
Leeches are natural bloodsuckers used in medicine.
ヒルは医療に使われる天然の吸血生物である。
He called his landlord a bloodsucker.
彼は家主を搾取者と呼んだ。
The bloodsucker drained its host slowly.
その吸血鬼は宿主をゆっくりと衰弱させた。
実用文脈（4場面）
- business：That bloodsucker exploits workers. (あの搾取者が労働者を搾取)
- academic：Bloodsucker in zoology（動物学：吸血生物）
- daily：Such a bloodsucker!（なんて寄生者！）
- culture：Parasites - Nature documentaries
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：bloodsucker to victim ✗
- ✓ 正用：bloodsucker ✓ (名詞単独)
- なぜ間違える？：toを不要に付ける
- 母語干渉：「被害者に対する吸血鬼」誤訳
クイズ
Q1.
bloodsucker の意味は？
A. 吸血鬼
B. 医者
C. 看護師
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ fed on the host.
A. bloodsucker
B. doctor
C. nurse
Q3.
『bloodsucker』と意味が近いものは？
A. parasite
B. healer
C. caregiver
答え
1. A
2. A
3. A