概要
意味(日本語)
血まみれの;ひどい
定義(definition_ja)
血で汚れたまたは強調語
例文
The bloody bandage needed changing.
血まみれの包帯は交換が必要だった。
It was a bloody battle with many casualties.
それは多数の死傷者を出したひどい戦いだった。
The crime scene was bloody and disturbing.
犯罪現場は血まみれで不穏だった。
実用文脈(4場面)
- business:The bloody battle lasted hours. (血まみれの戦いが数時間続いた)
- academic:Bloody in military history(軍事史:流血の)
- daily:So bloody!(超血まみれ!)
- culture:War movies - Combat scenes
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:bloody to battle ✗
- ✓ 正用:bloody battle ✓
- なぜ間違える?:形容詞にtoを付ける
- 母語干渉:「戦いに対して血まみれ」の誤訳
クイズ
Q1.
bloody の意味は?
A. 血まみれの
B. 清潔な
C. 無傷の
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ battle was fierce.
Q3.
『bloody』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A