Blub（ブラブ）【子どものように泣く】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/blʌb/
• カタカナ：ブラブ
• 品詞：verb
• レベル：C2
• 類義語：
  • whimper
• 派生語：
  • blubber

意味（日本語）

めそめそ泣く；しくしく泣く

定義（definition_ja）

子どものように泣く

例文

The child began to blub after falling.
子どもは転んだ後にめそめそ泣き始めた。

Stop blubbing and tell me what happened.
しくしく泣くのをやめて何があったか言いなさい。

She blubbed throughout the sad movie.
彼女は悲しい映画の間ずっとめそめそ泣いた。

実用文脈（4場面）

• business：Don't blub about it. (それでめそめそ泣くな)
• academic：Blub in colloquial speech（口語：泣く）
• daily：Stop blubbing!（泣くのやめて！）
• culture：Crying - Emotional reactions

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：blub to cry ✗
• ✓ 正用：blub ✓
• なぜ間違える？：toで同義語を繋ぐ
• 母語干渉：「泣くのにblub」の冗長

クイズ

Q1.

blub の意味は？

A. めそめそ泣く
B. 笑う
C. 叫ぶ

Q2.

文に合う語を選びましょう。

Stop ____ and be strong.

A. blub
B. laugh
C. shout

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. blub sadly
B. blub happily
C. blub silently

答え

1. A

2. A

3. A