Blurt（ブラート）【考えずに言ってしまう】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/blɜːrt/
• カタカナ：ブラート
• 品詞：verb
• レベル：B2
• 類義語：
  • spill
• 派生語：
  • blurted

意味（日本語）

うっかり口走る；漏らす

定義（definition_ja）

考えずに言ってしまう

例文

She blurted out the secret accidentally.
彼女は偶然に秘密を口走った。

Don't blurt the answer before others can think.
他の人が考える前に答えを漏らすな。

He blurted his confession without thinking.
彼は考えずに告白をうっかり言った。

実用文脈（4場面）

• business：Don't blurt secrets. (秘密を口走るな)
• academic：Blurt in psychology（心理学：漏らす）
• daily：Blurted it out!（うっかり言った！）
• culture：Slip of tongue - Accidental disclosure

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：blurt to secret ✗
• ✓ 正用：blurt out secret ✓
• なぜ間違える？：前置詞toを使う
• 母語干渉：「秘密に対して口走る」の誤訳

クイズ

Q1.

blurt の意味は？

A. うっかり口走る
B. 黙る
C. 慎重に話す

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

Don't ____ out the secret.

A. blurt
B. silence
C. carefully say

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. blurt out
B. blurt in
C. blurt impossibly

答え

1. A

2. A

3. A