Blush（ブラッシュ）【頬を赤らめる】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/blʌʃ/
• カタカナ：ブラッシュ
• 品詞：verb
• レベル：A2
• 類義語：
  • flush
• 派生語：
  • blushing

意味（日本語）

赤面する；恥ずかしがる

定義（definition_ja）

頬を赤らめる

例文

She blushed when he complimented her.
彼が彼女を褒めたとき彼女は赤面した。

The child blushed with embarrassment.
子どもは恥ずかしさで赤面した。

His cheeks blushed crimson.
彼の頬は真紅に赤らめた。

実用文脈（4場面）

• business：She blushes easily. (彼女は赤面しやすい)
• academic：Blush in physiology（生理学：赤面する）
• daily：Made me blush!（赤面させた！）
• culture：Embarrassment - Social reactions

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：blush to face ✗
• ✓ 正用：blush ✓ (自動詞)
• なぜ間違える？：toを不要に付ける
• 母語干渉：「顔に対して赤面」の誤訳

クイズ

Q1.

blush の意味は？

A. 赤面する
B. 青ざめる
C. 緑になる

Q2.

文に合う語を選びましょう。

She began to ____.

A. blush
B. pale
C. green

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. blush red
B. blush blue
C. blush black

答え

1. A

2. A

3. A