Bobbysock（ボビーソック）【1940年代流行の短靴下】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈbɒbisɒk/
• カタカナ：ボビーソック
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • sock
• 派生語：
  • bobbysoxer

意味（日本語）

短い靴下；若者文化

定義（definition_ja）

1940年代流行の短靴下

例文

Bobbysocks were popular in the 1950s.
短い靴下は1950年代に人気だった。

Teenage girls wore bobbysocks with saddle shoes.
十代の少女はサドルシューズと短い靴下を履いた。

The bobbysock craze defined an era.
ボビーソック流行は時代を象徴した。

実用文脈（4場面）

• business：She wore bobbysocks. (彼女がボビーソックス着用)
• academic：Bobbysock in fashion history（服飾史：短靴下）
• daily：Got bobbysocks!（ボビーソックスある！）
• culture：1940s fashion - Teen culture

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：bobbysock of sock ✗
• ✓ 正用：bobbysock ✓
• なぜ間違える？：ofを冗長に使う
• 母語干渉：「靴下のボビーソック」冗長

クイズ

Q1.

bobbysock の意味は？

A. 短い靴下
B. 長い靴下
C. ストッキング

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

She wore white ____.

A. bobbysock
B. long sock
C. stocking

Q3.

『bobbysock』と意味が近いものは？

A. sock
B. hose
C. legwear

答え

1. A

2. A

3. A