概要
- 発音：/ˈbɒmpruːf/
- カタカナ：ボムプルーフ
- 品詞：adj
- レベル：B2
- 類義語：
意味（日本語）
防爆の；安全な
定義（definition_ja）
爆発に耐える
例文
The bunker was bombproof.
地下壕は防爆だった。
They built a bombproof shelter.
彼らは爆発に耐える避難所を建てた。
The safe was virtually bombproof.
金庫は事実上安全だった。
実用文脈（4場面）
- business：Build a bombproof shelter. (防爆シェルター建設)
- academic：Bombproof in military engineering（軍事工学：安全な）
- daily：Make it bombproof!（防爆にして！）
- culture：Fortifications - Protective structures
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：bombproof to shelter ✗
- ✓ 正用：bombproof shelter ✓
- なぜ間違える？：形容詞にtoを付ける
- 母語干渉：「シェルターに対して防爆」の誤訳
クイズ
Q1.
bombproof の意味は？
A. 防爆の
B. 脆弱な
C. 壊れやすい
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ shelter protected them.
A. bombproof
B. fragile
C. breakable
Q3.
『bombproof』と意味が近いものは？
A. reinforced
B. weak
C. delicate
答え
1. A
2. A
3. A