概要
- 発音：/ˈbɒmʃɛl/
- カタカナ：ボムシェル
- 品詞：noun
- レベル：B1
- 類義語：
意味（日本語）
爆弾；衝撃的なニュース
定義（definition_ja）
驚くべき出来事または美人
例文
The news was a bombshell.
そのニュースは衝撃的だった。
She dropped a bombshell announcement.
彼女は驚くべき発表をした。
The actress was a blonde bombshell.
女優は金髪の美人だった。
実用文脈（4場面）
- business：The news was a bombshell. (そのニュースが衝撃だった)
- academic：Bombshell in journalism（ジャーナリズム：衝撃的ニュース）
- daily：Total bombshell!（完全な衝撃！）
- culture：Shocking revelations - Surprise news
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：bombshell to news ✗
- ✓ 正用：bombshell news ✓
- なぜ間違える？：前置詞toを使う
- 母語干渉：「ニュースに対する爆弾」語順誤り
クイズ
Q1.
bombshell の意味は？
A. 爆弾
B. ささいな出来事
C. 日常
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The news was a ____.
A. bombshell
B. triviality
C. routine
Q3.
『bombshell』と意味が近いものは？
A. sensation
B. normality
C. ordinary
答え
1. A
2. A
3. A