概要
意味(日本語)
絆;債券
定義(definition_ja)
人や組織を結ぶ関係・金融証書
例文
The bond between them was strong.
彼らの間の絆は強かった。
She invested in government bonds.
彼女は政府債券に投資した。
The chemical bond holds atoms together.
化学結合が原子を結びつける。
実用文脈(4場面)
- business:The bond strengthens relationships. (絆が関係を強める)
- academic:Bond in chemistry(化学:結合)
- daily:Strong bond!(強い絆!)
- culture:James Bond - Spy franchise
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:bond to people ✗
- ✓ 正用:bond between people ✓
- なぜ間違える?:前置詞toを使う
- 母語干渉:「人に対する絆」の前置詞誤り
クイズ
Q1.
bond の意味は?
A. 絆
B. 断絶
C. 孤立
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ between them was strong.
Q3.
『bond』と意味が近いものは?
A. link
B. separation
C. loneliness
答え
1. A
2. A
3. A