概要
- 発音：/ˈbɒndəraɪz/
- カタカナ：ボンダライズ
- 品詞：verb
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
- bonderised
意味（日本語）
ボンダライズ処理をする
定義（definition_ja）
金属表面の防錆処理を行う
例文
The factory bonderizes all components.
工場はすべての部品をボンダライズ処理する。
You should bonderize before painting.
塗装前にボンダライズ処理をすべきである。
Bonderizing improves adhesion.
金属表面の防錆処理は接着を改善する。
実用文脈（4場面）
- business：Bonderize for rust protection. (錆保護のためボンダライズ)
- academic：Bonderize in engineering（工学：防錆処理）
- daily：Bonderize it!（ボンダライズして！）
- culture：Surface treatment - Industrial coating
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：bonderize to surface ✗
- ✓ 正用：bonderize the surface ✓
- なぜ間違える？：前置詞toを使う
- 母語干渉：「表面に対して処理」の誤訳
クイズ
Q1.
bonderize の意味は？
A. ボンダライズ処理をする
B. 錆びさせる
C. 溶かす
Q2.
文に合う語を選びましょう。
We need to ____ the surface.
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. bonderize metal
B. bonderize wood
C. bonderize cloth
答え
1. A
2. A
3. A