Bondmaid（ボンドメイド）【束縛された女性】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈbɒndmeɪd/
• カタカナ：ボンドメイド
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • handmaid
• 派生語：
  • bondwoman

意味（日本語）

女奴隷；女召使い

定義（definition_ja）

束縛された女性

例文

The bondmaid served her master.
女奴隷は主人に仕えた。

Bondmaids had no freedom.
女召使いは自由を持たなかった。

The bondmaid dreamed of escape.
ボンドメイドは脱出を夢見た。

実用文脈（4場面）

• business：The bondmaid served faithfully. (女奴隷が忠実に奉仕)
• academic：Bondmaid in history（歴史：女召使い）
• daily：Free the bondmaid!（女奴隷を解放！）
• culture：Servitude - Historical oppression

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：bondmaid of servant ✗
• ✓ 正用：bondmaid servant ✓ / bondmaid ✓
• なぜ間違える？：ofで同義語を示す
• 母語干渉：「召使いのbondmaid」冗長

クイズ

Q1.

bondmaid の意味は？

A. 女奴隷
B. 女王
C. 貴婦人

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The ____ served her master.

A. bondmaid
B. queen
C. lady

Q3.

『bondmaid』と意味が近いものは？

A. handmaid
B. monarch
C. noblewoman

答え

1. A

2. A

3. A