概要
意味(日本語)
奴隷;召使い
定義(definition_ja)
束縛された男性
例文
The bondman worked without pay.
奴隷は無報酬で働いた。
Bondmen were considered property.
召使いは財産とみなされた。
The bondman gained his freedom.
ボンドマンは自由を得た。
実用文脈(4場面)
- business:The bondman gained freedom. (奴隷が自由獲得)
- academic:Bondman in history(歴史:召使い)
- daily:Free bondmen!(奴隷解放!)
- culture:Slavery - Historical servitude
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:bondman of slave ✗
- ✓ 正用:bondman ✓
- なぜ間違える?:ofで同義語を示す
- 母語干渉:「奴隷のbondman」の冗長
クイズ
Q1.
bondman の意味は?
A. 奴隷
B. 王
C. 貴族
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ had no freedom.
Q3.
『bondman』と意味が近いものは?
A. slave
B. ruler
C. aristocrat
答え
1. A
2. A
3. A