概要
- 発音：/ˈbuːtlɪkər/
- カタカナ：ブートリッカー
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- sycophant
- 派生語：
意味（日本語）
ごますり；おべっか使い
定義（definition_ja）
権力にへつらう人
例文
The bootlicker annoyed his colleagues.
ごますりは同僚を苛立たせた。
Nobody respects a bootlicker.
誰もおべっか使いを尊敬しない。
The bootlicker always agreed with the boss.
ブートリッカーは常に上司に同意した。
実用文脈（4場面）
- business：That bootlicker gets promotions. (あのごますりが昇進する)
- academic：Bootlicker in sociology（社会学：おべっか使い）
- daily：Such a bootlicker!（なんてごますり！）
- culture：Office politics - Flattery
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：bootlicker to flatter ✗
- ✓ 正用：bootlicker ✓
- なぜ間違える？：toを不要に付ける
- 母語干渉：「へつらうのにbootlicker」誤訳
クイズ
Q1.
bootlicker の意味は？
A. ごますり
B. 批判者
C. 独立者
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He's such a ____.
A. bootlicker
B. critic
C. independent
Q3.
『bootlicker』と意味が近いものは？
A. sycophant
B. detractor
C. rebel
答え
1. A
2. A
3. A