概要
意味(日本語)
借りる;拝借する
定義(definition_ja)
他人の物を一時的に使う
例文
Can I borrow your pen.
あなたのペンを借りられますか。
She borrowed money from the bank.
彼女は銀行から金を借りた。
He borrowed the idea from a friend.
彼は友人からその考えを拝借した。
実用文脈(4場面)
- business:May I borrow your pen? (ペン借りていい?)
- academic:Borrow in economics(経済学:拝借する)
- daily:Can I borrow?(借りていい?)
- culture:Borrowing culture - Lending practices
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:borrow to use ✗
- ✓ 正用:borrow ✓ / borrow for use ✓
- なぜ間違える?:toを不要に付ける
- 母語干渉:「使うのに借りる」の誤訳
クイズ
Q1.
borrow の意味は?
A. 借りる
B. 貸す
C. 返す
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Can I ____ your pen?
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. borrow money
B. borrow air
C. borrow nothing
答え
1. A
2. A
3. A