Borshch（ボルシュチ）【赤いスープ料理】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/bɔːrʃʧ/
• カタカナ：ボルシュチ
• 品詞：noun
• レベル：C2

意味（日本語）

ボルシチ；スラヴ料理

定義（definition_ja）

赤いスープ料理

例文

Borshch warms you in winter.
ボルシュチは冬に体を暖める。

The borshch was made with fresh vegetables.
スラヴ料理は新鮮な野菜で作られた。

Grandmother's borshch was delicious.
祖母の赤いスープ料理は美味しかった。

実用文脈（4場面）

• business：Borshch warms you up. (ボルシュチが温めてくれる)
• academic：Borshch in cooking（料理：スラヴ料理）
• daily：Hot borshch!（熱いボルシュチ！）
• culture：Comfort food - Winter dishes

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：borshch of beet ✗
• ✓ 正用：borshch ✓
• なぜ間違える？：ofを冗長に使う
• 母語干渉：「ビーツのborshch」の冗長

クイズ

Q1.

borshch の意味は？

A. ボルシチ
B. ガンボ
C. チャウダー

Q2.

文に合う語を選びましょう。

____ is a Slavic soup.

A. Borshch
B. Gumbo
C. Chowder

Q3.

『borshch』と意味が近いものは？

A. borscht
B. soup
C. dish

答え

1. A

2. A

3. A