概要
意味(日本語)
胸の大きい;豊満な
定義(definition_ja)
胸が豊かな体型
例文
The bosomy actress was popular.
胸の大きい女優は人気があった。
Her bosomy figure attracted attention.
彼女の豊満な体型は注目を引いた。
The bosomy woman smiled.
ブズミィな女性が微笑んだ。
実用文脈(4場面)
- business:The bosomy actress starred. (胸の大きい女優が主演)
- academic:Bosomy in description(描写:豊満な)
- daily:So bosomy!(超豊満!)
- culture:Physical attributes - Body description
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:bosomy to figure ✗
- ✓ 正用:bosomy figure ✓
- なぜ間違える?:形容詞にtoを付ける
- 母語干渉:「体型に対して豊満」の誤訳
クイズ
Q1.
bosomy の意味は?
A. 胸の大きい
B. 痩せた
C. 平らな
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
She was ____ and curvy.
Q3.
『bosomy』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A