Botcher（ボッチャー）【仕事を雑に行う人】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈbɒʧər/
• カタカナ：ボッチャー
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • bungler
• 派生語：
  • botch

意味（日本語）

下手な職人；失敗する人

定義（definition_ja）

仕事を雑に行う人

例文

The botcher ruined the furniture.
下手な職人は家具を台無しにした。

He's a notorious botcher.
彼は悪名高い失敗する人だ。

The botcher was fired.
ボッチャーは解雇された。

実用文脈（4場面）

• business：That botcher ruins everything. (あの下手な職人が全て台無しに)
• academic：Botcher in crafts（工芸：失敗する人）
• daily：Such a botcher!（なんて下手！）
• culture：Incompetent workers - Poor craftsmen

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：botcher to work ✗
• ✓ 正用：botcher ✓
• なぜ間違える？：toを不要に付ける
• 母語干渉：「働くことにbotcher」の誤訳

クイズ

Q1.

botcher の意味は？

A. 下手な職人
B. 名人
C. 職人

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

He's such a ____.

A. botcher
B. master
C. craftsman

Q3.

『botcher』と意味が近いものは？

A. bungler
B. expert
C. artisan

答え

1. A

2. A

3. A