概要
- 発音：/buːˈfɒnt/
- カタカナ：ブファン
- 品詞：adj
- レベル：C2
- 類義語：
- fluffy
意味（日本語）
ふくらんだ；髪型用語
定義（definition_ja）
膨らんだ形をした
例文
She styled her hair in a bouffant.
彼女は髪をふくらんだ形にスタイリングした。
Bouffant hairstyles were popular in the 1960s.
ブファン髪型は1960年代に人気だった。
The bouffant skirt was full.
膨らんだスカートはボリュームがあった。
実用文脈（4場面）
- business：She wore bouffant hair. (彼女がふくらんだ髪型だった)
- academic：Bouffant in fashion history（服飾史：髪型用語）
- daily：So bouffant!（超ふくらんだ！）
- culture：1960s hairstyles - Retro fashion
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：bouffant to hair ✗
- ✓ 正用：bouffant hair ✓
- なぜ間違える？：形容詞にtoを付ける
- 母語干渉：「髪に対してふくらんだ」の誤訳
クイズ
Q1.
bouffant の意味は？
A. ふくらんだ
B. 平らな
C. 細い
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Her ____ hairstyle was fashionable.
Q3.
『bouffant』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A