概要
意味(日本語)
岩だらけの;ごつごつした
定義(definition_ja)
岩の多い地形の
例文
The bouldery shore was treacherous.
岩だらけの岸は危険だった。
Bouldery fields required careful walking.
ごつごつした野原は注意深い歩行が必要だった。
The bouldery hillside was steep.
ボウルダリーの丘の斜面は急だった。
実用文脈(4場面)
- business:The bouldery slope is dangerous. (岩だらけの斜面が危険)
- academic:Bouldery in geology(地質学:ごつごつした)
- daily:Very bouldery!(超岩だらけ!)
- culture:Mountain hiking - Difficult terrain
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:bouldery to slope ✗
- ✓ 正用:bouldery slope ✓
- なぜ間違える?:形容詞にtoを付ける
- 母語干渉:「斜面に対して岩だらけ」の誤訳
クイズ
Q1.
bouldery の意味は?
A. 岩だらけの
B. 砂だらけの
C. 泥だらけの
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ path was treacherous.
Q3.
『bouldery』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A