概要
- 発音：/ˈbɒkskɑːr/
- カタカナ：ボックスカー
- 品詞：noun
- レベル：B1
- 類義語：
- freight car
意味（日本語）
貨車；鉄道車両
定義（definition_ja）
荷物を運ぶ鉄道の車両
例文
The freight train had fifty boxcars.
貨物列車は50両の貨車を持っていた。
Hobos rode in empty boxcars.
浮浪者は空の鉄道車両に乗った。
The boxcar was loaded with grain.
ボックスカーは穀物を積んでいた。
実用文脈（4場面）
- business：The boxcar carries freight. (貨車が貨物運ぶ)
- academic：Boxcar in transportation（輸送：鉄道車両）
- daily：Load boxcar!（貨車積載！）
- culture：Freight trains - Railway cars
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：boxcar of train ✗
- ✓ 正用：train boxcar ✓
- なぜ間違える？：ofで所属を示す
- 母語干渉：「列車の貨車」語順誤り
クイズ
Q1.
boxcar の意味は？
A. 貨車
B. 客車
C. 機関車
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ carried goods.
A. boxcar
B. passenger car
C. engine
Q3.
『boxcar』と意味が近いものは？
A. freight car
B. coach
C. locomotive
答え
1. A
2. A
3. A