概要
- 発音：/ˈbræʃnɪs/
- カタカナ：ブラッシュネス
- 品詞：noun
- レベル：C1
- 類義語：
- impetuosity
- 派生語：
意味（日本語）
無鉄砲さ；無作法
定義（definition_ja）
遠慮のない性質
例文
His brashness cost him friends.
彼の無鉄砲さが友人を失わせた。
Brashness can be mistaken for confidence.
無作法は自信と誤解されることがある。
Her brashness was off-putting.
彼女のブラッシュネスは人を遠ざけた。
実用文脈（4場面）
- business：His brashness offends people. (彼の無鉄砲さが人を不快にさせる)
- academic：Brashness in psychology（心理学：無作法）
- daily：Such brashness!（なんて無鉄砲！）
- culture：Bold conduct - Reckless attitude
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：brashness to act ✗
- ✓ 正用：brashness ✓
- なぜ間違える？：toを不要に付ける
- 母語干渉：「行動することへのbrashness」誤訳
クイズ
Q1.
brashness の意味は？
A. 無鉄砲さ
B. 慎重さ
C. 礼儀
Q2.
文に合う語を選びましょう。
His ____ was annoying.
A. brashness
B. caution
C. politeness
Q3.
『brashness』と意味が近いものは？
A. impetuosity
B. prudence
C. courtesy
答え
1. A
2. A
3. A