概要
意味(日本語)
風通しの良い;気楽な
定義(definition_ja)
そよ風の吹く快い状態
例文
The breezy afternoon was perfect for sailing.
風通しの良い午後は帆走に最適だった。
She has a breezy personality that charms people.
彼女は人々を魅了する気さくな性格を持つ。
The restaurant offers breezy outdoor seating.
そのレストランは風通しの良い屋外席を提供する。
実用文脈(4場面)
- business:The breezy day is perfect. (風通しの良い日が完璧)
- academic:Breezy in meteorology(気象学:気楽な)
- daily:So breezy!(超風通し良い!)
- culture:Pleasant weather - Casual style
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:breezy to day ✗
- ✓ 正用:breezy day ✓
- なぜ間違える?:形容詞にtoを付ける
- 母語干渉:「日に対して風通しの良い」誤訳
クイズ
Q1.
breezy の意味は?
A. 風通しの良い
B. 蒸し暑い
C. 寒い
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The day was ____.
A. breezy
B. humid
C. freezing
Q3.
『breezy』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A