概要
- 発音：/ˈbraɪərˌpæʧ/
- カタカナ：ブライアパッチ
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- thicket
- 派生語：
意味（日本語）
イバラの茂み；困難な状況
定義（definition_ja）
トゲの多い茂みや困難な環境
例文
He found himself in a political brierpatch.
彼は政治的な困難な状況に陥った。
The rabbit hid in the brierpatch.
ウサギはイバラの茂みに隠れた。
Navigating the brierpatch required skill.
イバラの茂みを進むには技術が必要だった。
実用文脈（4場面）
- business：Don't enter the brierpatch. (イバラの茂みに入るな)
- academic：Brierpatch in ecology（生態学：困難な状況）
- daily：In the brierpatch!（茂みの中で！）
- culture：Br'er Rabbit - Folktale references
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：brierpatch of brier ✗
- ✓ 正用：brierpatch ✓
- なぜ間違える？：ofを冗長に使う
- 母語干渉：「イバラのbrierpatch」冗長
クイズ
Q1.
brierpatch の意味は？
A. イバラの茂み
B. 花壇
C. 芝生
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Don't go into the ____.
A. brierpatch
B. flower bed
C. lawn
Q3.
『brierpatch』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A