概要
意味(日本語)
塩辛い;海の
定義(definition_ja)
塩を含んだ味や匂いの
例文
The briny air smelled of seaweed.
塩辛い空気は海藻の匂いがした。
Tears left a briny taste on her lips.
涙は彼女の唇に塩辛い味を残した。
The briny water stung his eyes.
海の水は彼の目を刺した。
実用文脈(4場面)
- business:The briny sea is vast. (塩辛い海が広大)
- academic:Briny in oceanography(海洋学:海の)
- daily:Taste briny!(塩辛い味!)
- culture:Ocean water - Salty taste
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:briny to sea ✗
- ✓ 正用:briny sea ✓
- なぜ間違える?:形容詞にtoを付ける
- 母語干渉:「海に対して塩辛い」の誤訳
クイズ
Q1.
briny の意味は?
A. 塩辛い
B. 甘い
C. 酸っぱい
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ water stung.
Q3.
『briny』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A