概要
意味(日本語)
壊れた;中断した
定義(definition_ja)
壊されたまたは不完全な状態
例文
The broken window needs replacement.
壊れた窓は交換が必要である。
His broken leg took months to heal.
彼の骨折した脚は治るのに数か月かかった。
She spoke in broken English.
彼女は不完全な英語で話した。
実用文脈(4場面)
- business:The broken window needs repair. (壊れた窓が修理必要)
- academic:Broken in engineering(工学:中断した)
- daily:It's broken!(壊れてる!)
- culture:Broken promises - Damaged items
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:broken to window ✗
- ✓ 正用:broken window ✓
- なぜ間違える?:形容詞にtoを付ける
- 母語干渉:「窓に対して壊れた」の誤訳
クイズ
Q1.
broken の意味は?
A. 壊れた
B. 新しい
C. 完全な
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ glass was dangerous.
Q3.
『broken』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A