概要
意味(日本語)
マメゾウムシ科;昆虫
定義(definition_ja)
豆を食害するゾウムシの科
例文
Bruchidae beetles infest stored beans.
ブルキディー科の甲虫は貯蔵豆に蔓延する。
The family Bruchidae includes many pest species.
マメゾウムシ科は多くの害虫種を含む。
Bruchidae larvae develop inside seeds.
ブルキディーの幼虫は種子内で発育する。
実用文脈(4場面)
- business:Bruchidae damage beans. (マメゾウムシ科が豆を損傷)
- academic:Bruchidae in entomology(昆虫学:昆虫)
- daily:Control Bruchidae!(ブルキディー駆除!)
- culture:Pest beetles - Agricultural pests
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:Bruchidae of insect ✗
- ✓ 正用:Bruchidae beetles ✓
- なぜ間違える?:ofで分類を示す
- 母語干渉:「昆虫のブルキディー」冗長
クイズ
Q1.
bruchidae の意味は?
A. マメゾウムシ科
B. カブトムシ科
C. チョウ科
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The family ____ damages beans.
A. Bruchidae
B. Beetles
C. Butterflies
Q3.
『bruchidae』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A