概要
意味(日本語)
激しい;骨の折れる
定義(definition_ja)
心身にダメージを与える
例文
The bruising battle lasted hours.
激しい戦闘は何時間も続いた。
She endured a bruising political campaign.
彼女は骨の折れる政治選挙運動に耐えた。
The bruising defeat disappointed fans.
激しい敗北はファンを失望させた。
実用文脈(4場面)
- business:The bruising match was tough. (激しい試合が厳しかった)
- academic:Bruising in sports(スポーツ:骨の折れる)
- daily:So bruising!(超激しい!)
- culture:Rough competition - Physical games
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:bruising to match ✗
- ✓ 正用:bruising match ✓
- なぜ間違える?:形容詞にtoを付ける
- 母語干渉:「試合に対して激しい」の誤訳
クイズ
Q1.
bruising の意味は?
A. 激しい
B. 穏やかな
C. 静かな
Q2.
文に合う語を選びましょう。
It was a ____ battle.
Q3.
『bruising』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A