概要
意味(日本語)
噂を広める;言いふらす
定義(definition_ja)
秘密を公にする
例文
They bruited the scandal throughout town.
彼らは町中にスキャンダルの噂を広めた。
He bruited news of his success.
彼は自分の成功の知らせを言いふらした。
The secret was bruited abroad.
秘密は広く知らされた。
実用文脈(4場面)
- business:Don't bruit secrets. (秘密を噂を広めるな)
- academic:Bruit in communication(コミュニケーション:言いふらす)
- daily:Stop bruiting!(言いふらすのやめて!)
- culture:Spreading rumors - Gossip
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:bruit to spread ✗
- ✓ 正用:bruit ✓
- なぜ間違える?:toで同義語を繋ぐ
- 母語干渉:「広めるのにbruit」の冗長
クイズ
Q1.
bruit の意味は?
A. 噂を広める
B. 秘密にする
C. 隠す
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Don't ____ the news.
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. bruit rumors
B. bruit secrets
C. bruit silence
答え
1. A
2. A
3. A