概要
意味(日本語)
虫;欠陥
定義(definition_ja)
昆虫またはプログラムの不具合
例文
A bug crawled across the floor.
虫が床を這った。
The software has a critical bug.
ソフトウェアには重大な欠陥がある。
She caught a stomach bug.
彼女は胃の病気にかかった。
実用文脈(4場面)
- business:Fix the software bug. (虫を直せ)
- academic:Bug in computing(コンピュータ:欠陥)
- daily:There's a bug!(バグだ!)
- culture:Debugging - Software errors
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:bug to error ✗
- ✓ 正用:software bug ✓
- なぜ間違える?:前置詞toを使う
- 母語干渉:「エラーに対するbug」語順誤り
クイズ
Q1.
bug の意味は?
A. 虫
B. 鳥
C. 魚
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Catch the ____.
Q3.
『bug』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A