概要
意味(日本語)
かさばり;大きさ
定義(definition_ja)
大きくて扱いにくいこと
例文
The bulkiness of the coat was uncomfortable.
コートのかさばりは不快だった。
Bulkiness makes storage difficult.
大きさは保管を困難にする。
The bulkiness was reduced by compression.
バルキネスは圧縮により減少した。
実用文脈(4場面)
- business:The bulkiness is inconvenient. (かさばりが不便)
- academic:Bulkiness in physics(物理学:大きさ)
- daily:Reduce bulkiness!(バルキネス減らして!)
- culture:Size issues - Handling difficulty
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:bulkiness to bulk ✗
- ✓ 正用:bulkiness ✓
- なぜ間違える?:toを不要に付ける
- 母語干渉:「かさばることへのbulkiness」誤訳
クイズ
Q1.
bulkiness の意味は?
A. かさばり
B. 軽さ
C. 小ささ
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ makes it hard to carry.
A. bulkiness
B. lightness
C. smallness
Q3.
『bulkiness』と意味が近いものは?
A. heft
B. weightlessness
C. tininess
答え
1. A
2. A
3. A