概要
- 発音：/ˈbʌnfaɪt/
- カタカナ：バンファイト
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- tea party
意味（日本語）
軽食会；内輪の宴
定義（definition_ja）
気軽なパーティーや茶会
例文
The office bunfight celebrated success.
オフィスの軽食会は成功を祝った。
Invitations to the bunfight went out.
バンファイトへの招待状が送られた。
The bunfight featured sandwiches and tea.
内輪の宴はサンドイッチと紅茶を特徴とした。
実用文脈（4場面）
- business：Attend the office bunfight. (軽食会に出席)
- academic：Bunfight in sociology（社会学：内輪の宴）
- daily：It's a bunfight!（内輪の宴だ！）
- culture：British slang - Tea parties
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：bunfight of tea ✗
- ✓ 正用：bunfight ✓
- なぜ間違える？：ofで内容を示す
- 母語干渉：「お茶のbunfight」の冗長
クイズ
Q1.
bunfight の意味は？
A. 軽食会
B. 葬式
C. 会議
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Attend the office ____.
A. bunfight
B. funeral
C. conference
Q3.
『bunfight』と意味が近いものは？
A. tea party
B. burial
C. meeting
答え
1. A
2. A
3. A