概要
意味(日本語)
ナンセンス;たわごと
定義(definition_ja)
buncombeと同義
例文
His promises were just bunkum.
彼の約束は単なるバンカムだった。
The speech was full of bunkum.
演説はナンセンスで満ちていた。
She dismissed it as bunkum.
彼女はそれをたわごととして退けた。
実用文脈(4場面)
- business:That's pure bunkum. (ナンセンスが純粋なたわごと)
- academic:Bunkum in rhetoric(修辞学:たわごと)
- daily:Stop bunkum!(バンカムやめて!)
- culture:Political nonsense - Empty talk
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:bunkum to nonsense ✗
- ✓ 正用:bunkum ✓
- なぜ間違える?:toで同義語を繋ぐ
- 母語干渉:「ナンセンスに対するbunkum」冗長
クイズ
Q1.
bunkum の意味は?
A. ナンセンス
B. 真実
C. 知恵
Q2.
文に合う語を選びましょう。
That's complete ____.
Q3.
『bunkum』と意味が近いものは?
A. nonsense
B. fact
C. intelligence
答え
1. A
2. A
3. A