概要
意味(日本語)
浮標;ブイ
定義(definition_ja)
海上に浮かぶ目印
例文
The buoy marked the channel.
ブイは水路を示した。
Sailors navigate by buoys.
船員はブイで航行する。
The red buoy floated steadily.
赤い浮標は安定して浮かんだ。
実用文脈(4場面)
- business:The buoy marks danger. (浮標が危険標識)
- academic:Buoy in navigation(航海:ブイ)
- daily:See the buoy!(ブイ見て!)
- culture:Navigation markers - Safety devices
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:buoy of marker ✗
- ✓ 正用:buoy ✓
- なぜ間違える?:ofで同義語を示す
- 母語干渉:「標識のbuoy」の冗長
クイズ
Q1.
buoy の意味は?
A. 浮標
B. 錨
C. 網
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ marks the channel.
Q3.
『buoy』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A