概要
- 発音：/bÉËr/
- カタカナ：バー
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
意味（日本語）
イガ；トゲのある実
定義（definition_ja）
植物のトゲ付きの果実
例文
The bur stuck to her sweater.
イガが彼女のセーターにくっついた。
Burs spread seeds by clinging.
バーは付着することで種子を広げる。
He removed burs from the dog's fur.
彼は犬の毛からトゲのある実を取り除いた。
実用文脈（4場面）
- business：The bur stuck to clothing. (イガが衣服に付いた)
- academic：Bur in botany（植物学：トゲのある実）
- daily：Remove burs!（バー取って！）
- culture：Prickly seeds - Sticky burrs
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：bur of seed ✗
- ✓ 正用：bur ✓
- なぜ間違える？：ofで同義語を示す
- 母語干渉：「種のbur」の冗長
クイズ
Q1.
bur の意味は？
A. イガ
B. 花
C. 葉
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ stuck to my clothes.
Q3.
『bur』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A