概要
- 発音：/ˈbɜːrɡləraɪz/
- カタカナ：バーグラライズ
- 品詞：verb
- レベル：C2
- 類義語：
- break in
- 派生語：
意味（日本語）
空き巣に入る；盗む
定義（definition_ja）
英式綴りのburglarize
例文
Thieves burglarised the store.
泥棒は店に空き巣に入った。
The house was burglarised twice.
家は2度盗みに入られた。
They burglarised homes while owners slept.
彼らは所有者が寝ている間に家に侵入して盗んだ。
実用文脈（4場面）
- business：They burglarised the house. (空き巣に入る家に)
- academic：Burglarise in criminology（犯罪学：盗む）
- daily：Got burglarised!（空き巣入られた！）
- culture：British spelling - Home invasion
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：burglarise to house ✗
- ✓ 正用：burglarise the house ✓
- なぜ間違える？：前置詞toを使う
- 母語干渉：「家に対してburglarise」語順誤り
クイズ
Q1.
burglarise の意味は？
A. 空き巣に入る
B. 守る
C. 修理する
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Someone tried to ____ the house.
A. burglarise
B. protect
C. repair
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. burglarise a house
B. burglarise legally
C. burglarise honestly
答え
1. A
2. A
3. A