概要
意味(日本語)
窒息させて殺す;隠す
定義(definition_ja)
殺して盗む(歴史的用法)
例文
The scandal was burked by officials.
スキャンダルは当局によって隠された。
They tried to burk the evidence.
彼らは証拠を隠そうとした。
The truth cannot be burked forever.
真実は永遠に窒息させて殺すことはできない。
実用文脈(4場面)
- business:Burk the evidence. (窒息させて殺す証拠を)
- academic:Burk in history(歴史:隠す)
- daily:Don't burk!(バークするな!)
- culture:Historical crimes - Suppression
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:burk to hide ✗
- ✓ 正用:burk the evidence ✓
- なぜ間違える?:前置詞toを使う
- 母語干渉:「隠すことへのburk」語順誤り
クイズ
Q1.
burk の意味は?
A. 窒息させて殺す
B. 助ける
C. 救う
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The criminal tried to ____ the victim.
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. burk someone
B. burk gently
C. burk lovingly
答え
1. A
2. A
3. A