概要
意味(日本語)
壊れた;逮捕された
定義(definition_ja)
破損または捕まった状態
例文
The busted window needs replacement.
壊れた窓は交換が必要である。
He got busted for speeding.
彼はスピード違反で逮捕された。
The busted machine sat idle.
バステッドの機械は遊休していた。
実用文脈(4場面)
- business:The busted machine won't work. (壊れた機械が動かない)
- academic:Busted in mechanics(機械:逮捕された)
- daily:It's busted!(壊れた!)
- culture:Broken equipment - Arrested suspects
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:busted to break ✗
- ✓ 正用:busted machine ✓
- なぜ間違える?:形容詞にtoを付ける
- 母語干渉:「壊すのにbusted」の誤訳
クイズ
Q1.
busted の意味は?
A. 壊れた
B. 新品の
C. 完璧な
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The machine is ____.
Q3.
『busted』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A