概要
意味(日本語)
活気のある;にぎやかな
定義(definition_ja)
人や活動でいっぱいの
例文
The bustling market was crowded.
活気のある市場は混雑していた。
She enjoys the bustling city life.
彼女はにぎやかな都市生活を楽しむ。
The bustling cafe served many customers.
バスリングのカフェは多くの客に給仕した。
実用文脈(4場面)
- business:The bustling market is lively. (活気のある市場が活発)
- academic:Bustling in sociology(社会学:にぎやかな)
- daily:So bustling!(超活気ある!)
- culture:Busy places - Active scenes
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:bustling to busy ✗
- ✓ 正用:bustling market ✓
- なぜ間違える?:形容詞にtoを付ける
- 母語干渉:「忙しいのにbustling」の誤訳
クイズ
Q1.
bustling の意味は?
A. 活気のある
B. 静かな
C. 空の
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ market was crowded.
Q3.
『bustling』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A