概要
意味(日本語)
残酷な;粗雑な
定義(definition_ja)
手荒く残忍な様子
例文
The butcherly attack shocked everyone.
残酷な攻撃は皆を衝撃させた。
His butcherly methods were condemned.
彼の粗雑なやり方は非難された。
The butcherly treatment was inhumane.
ブッチャリーな扱いは非人道的だった。
実用文脈(4場面)
- business:The butcherly act was cruel. (残酷な行為が冷酷だった)
- academic:Butcherly in ethics(倫理学:粗雑な)
- daily:So butcherly!(超残酷!)
- culture:Brutal actions - Savage behavior
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:butcherly to cruel ✗
- ✓ 正用:butcherly act ✓
- なぜ間違える?:形容詞にtoを付ける
- 母語干渉:「残酷に対してbutcherly」の誤訳
クイズ
Q1.
butcherly の意味は?
A. 残酷な
B. 優しい
C. 丁寧な
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ attack was horrific.
Q3.
『butcherly』と意味が近いものは?
A. brutal
B. gentle
C. courteous
答え
1. A
2. A
3. A