概要
- 発音：/kəˈdæstər/
- カタカナ：カダスター
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
意味（日本語）
土地台帳
定義（definition_ja）
土地や所有者の記録
例文
The cadastre contains detailed land information.
その土地台帳は詳細な土地情報を含む。
They consulted the cadastre for ownership details.
彼らは所有権の詳細について土地台帳を参照した。
The government maintains an accurate cadastre.
政府は正確な土地台帳を維持している。
実用文脈（4場面）
- business：cadastre database access（土地台帳データベースアクセス）
- academic：cadastre in property law（財産法の土地台帳）
- daily：consulted the cadastre（土地台帳を参照した）
- culture：property records - real estate shows
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：cadastre book ✗
- ✓ 正用：cadastre ✓
- なぜ間違える？：bookを余計に付ける
- 母語干渉：cadastre自体が記録を指す
クイズ
Q1.
『cadastre』の意味は？
A. 台帳
B. 地図
C. 目録
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ contains property details.
Q3.
『cadastre』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A